NL* In de Brusselse Noordwijk, in de schaduw van de Manhattan-torens, kruisen migranten, wijkbewoners en toevallige passanten elkaar. Said, een nieuwe Brusselaar die in de wijk woont, droomt ervan zijn gezin een betere toekomst te geven. Hij wil graag een zelfstandige ambulancedienst oprichten. Hij offert alles op voor zijn droom maar al snel blijkt zijn droom niet meer dan een luchtbel. Een bikkelharde confrontatie met sociale onrechtvaardigheid.

BXL-NORD is een sociaal-artistiek filmproject van Globe Aroma. De leiding was in handen van regisseurs Jan Geers en Jamal Boukhriss. Het verhaal is geïnspireerd en gebaseerd op verhalen en improvisaties van bewoners en bezoekers in de Noordwijk. 22 acteurs spelen een rol in de film. Brusselse vrouwen en mannen, tussen 9 en 86 jaar, met 10 verschillende nationaliteiten: een taximan en huisvrouwen, muzikanten en bedienden, vluchtelingen en andere nieuwkomers.

Een ware smeltkroes, die zich ook weerspiegeld ziet in de crew van de film: 6 deelnemers aan de workshops werden als stagiair ingezet op de filmset; binnen de decorploeg, als accessoirist, als assistent licht of steward.

FR* Dans le quartier Nord de Bruxelles, à l’ombre des tours Manhattan, où se croisent migrants, riverains et passants fortuits, Saïd, un nouveau Bruxellois qui habite le quartier, rêve d’offrir un avenir meilleur à sa famille. Il souhaite mettre sur un pied un service d’ambulance indépendant. Il sacrifie tout pour son rêve, mais celui-ci s’avère rapidement n’être qu’une chimère. Un affrontement impitoyable avec l’injustice sociale.

BXL-NORD est un projet de film socio-artistique de Globe Aroma. La direction en était confiée aux réalisateurs Jan Geers et Jamal Boukhriss. Le scénario s’inspire d’histoires et improvisations des habitants et visiteurs du quartier Nord. Vingt-deux acteurs interprètent un rôle dans le film. Des Bruxellois et des Bruxelloises entre 9 et 86 ans, de 10 nationalités différentes : un chauffeur de taxi et des femmes au foyer, des musiciens et des employés, des réfugiés et autres primo-arrivants.
Un véritable creuset qui se reflète dans l’équipe du film : six participants aux ateliers ont été engagés comme stagiaires sur le plateau ; au sein de l’équipe des décors, comme accessoiriste, assistant lumière ou régisseur.
 

Team

El Hadji Abou Sy, Emmanuèlle Pollet, Georgette Vandecruys, Hein van den Brempt, Hussein Ali Al Zoubaidi, Jacques Bugingo, Jeanine Hannaert, Jean-Pierre Tourneur, Juliette Vrancken, Lize Peeters, Luce Aerts, Mahamadou Abdoulaye, Mohamed Akalay, Mohammed Aitba, Morlaye Conté, Mustapha Hadir, Nicole Lehaux, Saïd El Jaroudi, Samba Sy, Scherezade Lizarrago Gamero, Shilemeza Prins, Souhil Moulay Taib, Souleymane Diané, Thomas Van Campenhout, Yao Issifou, Youri Dirkx

REALISATION

Jan Geers,

Jamal Boukhriss

Co-production
Globe Aroma - Brussels,

Kaaitheater - Brussels

Collaboration

LDC De Harmonie

Costumes
Britt Angé

-